孔雀明王 Mahāmāyūrī

孔雀は 毒蛇・毒虫を食べる

煩悩を食べて消化(昇華)できるのだろう

貪（とん） ·····貪り

瞋（じん） ·····怒り

癡（ち） ·····無智

🦚孔雀明王は美しさの中に

深い浄化の力を宿し

毒を光に変える

闇を食い尽くして昇華する存在

・

・

・

おんまゆらきらんていそわか

Om Mayūra-krānte Svāhā

━━━━━━━━━━━━━━━

🦚 Peacock Wisdom King — Mahāmāyūrī

The peacock consumes venomous snakes and poisonous insects

A sacred bird that devours and transforms (transcends) delusion

Greed ····· the hunger that never fills

Anger ····· the fire that consumes

Ignorance ····· the blindness of the unawakened

🦚 Mahāmāyūrī dwells within beauty

Carrying a profound power of purification

Transforming poison into light

A divine presence that devours darkness and transcends it